Någon kommer att behöva avgå. Förmodligen en stressad grafiker som under skapandet av den väldigt trevliga #Uncharted 4-trailern vi skrev om tidigare idag tog sig friheter med andras materiella egendom.

Det har nämligen visat sig att en tavla som syns skymta förbi i trailern är direkt tagen från en konceptbild för #Assassin's Creed IV: Black Flag. Du kan själv se i den jämförande rubriksbilden att likheten inte går att missta.

Trailern har nu tagits ner från Youtube i ett förmodat frenetiskt försök att klippa om den utan den snodda målningen.

Uppdatering: Naughty Dog har nu laddat upp en korrigerad trailer och passar samtidigt på att be om ursäkt till Ubisoft.

In our eagerness to get the story trailer out we made a regrettable mistake and didn’t thoroughly vet the art work used for an in game painting. We’ve already updated the trailer. We hold all artistry in high regard and take full responsibility for having allowed this to happen.

We want to sincerely apologize to everyone at Ubisoft, the Assassin’s Creed team, the original artist, and our fans.

Nedan kan du se den omklippta trailern.