Chris Pratt om sin Mario-röst: Gå och se filmen, sen kan vi snacka

"Gå och se filmen, sen kan vi snacka."

Det ska jag! Hörs torsdag nästa vecka, Mr. Pratt.

Är så taggad på den här filmen

Pratt: "Mario är ledmotivet till mångas ungdom och något man inte vill att någon cyniskt ska utnyttja bara för att tjäna pengar."

Också Pratt: Se filmen två gånger..

Han har ju inte riktigt Caville-auran när han säger detta om man säger så.

Pratt är alltid Pratt i alla sina roller, på gott och ont.

Men som Mario hade jag hellre sett en som håller sig till original italianoengelskan.

Jag har personligen inga problem med att film-Mario inte låter som spel-Mario. Tycker Mario har en ganska high-pitched röst och en något överdriven stereotypisk dialekt som kan va ganska jobbig att lyssna på, framförallt kanske i en långfilm med mycket dialog.

jag kan faktiskt inte annat än hålla med karln, folk blir upprörda på tok för lätt nu förtiden.

Redan köpt biljett till preimärdagen! Hoppas vi blir många i salongen som kan skratta tillsammans

Har också biljett till premiären, dock i 3D så blev rätt sent på kvällen så får försöka hålla mig undan spoilers under dagen.

Tror stenhårt på både filmen och Chris Pratts tolking. Den klassiska Mariorösten hade varit plågsam i en långfilm och här tror jag att Pratt har gjort en bra avvägning.

Hej,

Någon som vet om filmen kommer tolkas till svenska? Min 7-åriga som är super-taggad på att se den!

Det kommer den att göra. Läste idag att grundaren av Bergsala gör en av de svenska rösterna. Vet ej till vilken karaktär.

Här är trailern på svenska:

Chris Pratt har exakt en röst: Chris Pratt.

Vill jag att Mario ska låta som Chris Pratt? Absolut inte. Spelar ingen roll hur han kommer bära sig åt, att Mario låter som Chris Pratt är en total dealbreaker.

Trams att ge honom rollen öht. Det finns tjogvis med riktiga röstskådespelare som garanterat gjort ett bättre jobb.