Andrzej Sapkowski, författaren bakom bokserien The Witcher, har under en tid haft en ansträngd relation till CD Projekt Red, studion bakom The Witcher-spelen. Kärnan i konflikten har varit att Sapkowski velat ha större del av den ekonomiska spelkakan. Strax innan jul, i samma veva som Netflix-serien hade premiär, nådde man till slut en överenskommelse och en "stärkt relation".

I en intervju med Gizmodo säger Sapkowski att det är "poänglöst" att jämföra spel-Witcher med Netflix-Witcher. Å andra sidan erkänner han villigt att det enda han spelar är "bridge och poker".

Anyway, in my opinion TV series and video games – any of them – cannot be compared. They are too different in approach, making – and objective. You cannot compare spaghetti carbonara with a bicycle. Even though both have advantages and disadvantages.

Den frispråkige författaren säger också att han inte lade sig i Netflix-tolkningen särskilt mycket, eller blandade sig i produktionen. Skälet? Han "gillar inte att jobba för hårt eller för länge".

By the way, I do not like working at all.