Valve har hamnat i kläm med EU:s lagstiftning i fråga om att sälja vidare digitalt köpta spel. Användaravtalet för Steam förbjuder uttryckligen användarna från att sälja vidare sina spel, något som den franska konsumenträttsorganisationen UFC-Que Choisir kämpat emot i flera års tid. Man menar att Europeisk lagstiftning låter konsumenterna sälja sina digitala spel på samma sätt som de kan sälja sina fysiskt inhandlade spel.

Och i veckan gav den franska domstolen Tribunal de grande instance de Paris organisationen rätt. Domstolen fastslog att lagen ger konsumenterna rätt att sälja "dematerialserade", icke-fysiska produkter (alltså spel på Steam) på samma sätt som spel på skiva. Det skriver den franska spelsiten Numerama, uppger PC Gamer och andra.

Valves Doug Lombardi säger till PC Gamer att företaget tänker överklaga domen, och att den inte kommer påverka Steam så länge fallet inte är avslutat.

We disagree with the decision of the Paris Court of First Instance and will appeal it. The decision will have no effect on Steam while the case is on appeal.

Enligt en översättning till engelska av Numeramas franska text på Reddit innebär domen att Valve har en månad på sig att ändra sina avtal. Annars väntar böter på 3 000 euro (drygt 30 000 kronor) om dagen i högst ett halvår. Som mest alltså ungefär 540 000 euro (cirka 6 miljoner kronor). Ingen oövervinnerlig summa för ett företag av Valves storlek, så vi får se om de rättar in sig i EU-ledet eller fortsätter som förut.

Så här lyder den aktuella avtalstexten:

Your Account, including any information pertaining to it (e.g.: contact information, billing information, Account history and Subscriptions, etc.), is strictly personal. You may therefore not sell or charge others for the right to use your Account, or otherwise transfer your Account, nor may you sell, charge others for the right to use, or transfer any Subscriptions other than if and as expressly permitted by this Agreement (including any Subscription Terms or Rules of Use) or as otherwise specifically permitted by Valve.