Japansk och västerländsk kultur kommer ganska bra överrens när det gäller fina skildringar à la Studio Ghibli men fascinationen över nakenhet (ofta kvinnlig sådan) är desto mer polariserande. Därför har #Tecmo beslutat att inte göra sig besväret att släppa sitt senaste Dead of Alive-spel i väst.

Uppgifterna kommer från seriens Facebook-sida där en spelare helt enkelt frågade om #Dead or Alive: Xtreme 3 skulle släppas på dennes breddgrader. Detta var svaret han fick:

Do you know many issues happening in video game industry with regard to how to treat female in video game industry? We do not want to talk those things here. But certainly we have gone through in last year or two to come to our decision. Thank you.

Inlägget ifråga har fått både upptummar och spä, där många drar paralleller till att våld minsann är ok men att se unga flickor med guppande bröst försöka putta ner varandra i vattnet med rumpan är tabu.